This municipal theatre, on the site of a hospital founded in the 13C, shows contemporary art exhibitions in its foyer.