Hostal Nuevo Colón ligt in de oude wijk Born, in de buurt van het Ciutadella-park en op korte loopafstand van het strand van Barceloneta. Dit hostel beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie. Zowel het Picasso-museum als de kathedraal zijn te voet bereikbaar. Het metrostation Barceloneta is op 500 meter afstand gevestigd. Tegenover Hostal Nuevo Colón treft u het treinstation Estació de França aan. U kunt kiezen uit kamers met een privébadkamer of kamers met een gedeelde badkamer. Alle kamers hebben verwarming. Sommige kamers bieden een ventilator of een balkon. Tot slot kunt u bij de receptie van Hostal Nuevo Colón gebruikmaken van een kluis en een bagageopslag. Er wordt ook toeristische informatie verstrekt.