Established in 1930, the seven-acre garden features some 4,000 species in 225 families, with an emphasis on tropical and subtropical plants.