Hotel Pension zur Tanne ligt in Zwickau, op 25 km van Sachsenring en 29 km van Göltzschdalbrug, en biedt accommodatie met een bar, gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie bevindt zich op 42 km van Cultuur- en congrescentrum Gera, 42 km van Treinstation Gera Centraal en 43 km van Theater Altenburg Gera. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 40 km van Deutsche Raumfahrtausstellung. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Kamers hebben een kledingkast. Otto-Dix-Haus ligt op 44 km van Hotel Pension zur Tanne, en Zoo Gera ligt 44 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Karlovy Vary, op 96 km van de accommodatie.