De Originals-toegang, Hôtel Béziers Est. (P'tit Dej-Hotel) ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Beziers Cap-d'Adge en binnen handbereik van de zee en het centrum van Béziers. Het biedt gratis WiFi. De kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van een badkamer met een douche en een toilet, airconditioning en satelliet-tv. In de omgeving kunt u genieten van de toeristische bezienswaardigheden, zoals de zee, nautische activiteiten, het Canal du Midi, de Romeinse arena's, golf en de wijngaarden van de Languedoc.