Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony ligt in The Colony, op 26 km van Historic Downtown Plano, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een fitnesscentrum en een tuin. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, een gedeelde lounge, een 24-uursreceptie, en tevens gratis WiFiin de hele accommodatie. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een koffiezetapparaat, een bad of douche, een haardroger en een bureau. Alle kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer. Er is dagelijks een à la carte-ontbijt beschikbaar bij Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony. De accommodatie biedt een terras. Winkelcentrum Preston Center ligt op 29 km van Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony, en Highland Park Village ligt 32 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Dallas-Fort Worth, op 30 km van het hotel.