I Zimą I Latem bevindt zich op 1,7 km van Busstation Szklarska Poręba, 3,2 km van Park Dinozaurów en 3,7 km van Dodenbocht, en biedt accommodatie in Szklarska Poręba. De accommodatie ligt op minder dan 1 km van Treinstation Izerska Railway, je kunt er privéparkeren op het terrein en er is gratis WiFi. Het appartement met een balkon en uitzicht op de bergen heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een douche. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Szklarki-watervallen ligt op 4,2 km van het appartement, en Kamieńczyk-waterval ligt 4,2 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Wrocław-Copernicus, op 123 km van I Zimą I Latem.