Hotel Terek ligt in Štětí, op 100 m van het centrum en de rivier de Labe, en biedt kamers met kabel-tv, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid met camerabewaking. Op 100 m afstand vindt u een winkel, fietspaden en een restaurant. Het zwembad Štětí ligt op 500 m van de accommodatie. Alle kamers van het Terek zijn voorzien van een koelkast en een eigen badkamer met een douche. Bij de receptie zijn een bagageopslag en WiFi beschikbaar. Het busstation van Štětí ligt naast het hotel en u rijdt in 10 minuten naar de roeilocatie van Račice, waar u kunt roeien. Boottochten over de rivier kunnen worden geregeld aan de oever van de rivier. Het Kokořín-kasteel ligt op 20 minuten rijden.