Les Voyageurs ligt in het centrum van Suzin en biedt eenvoudig ingerichte kamers. U kunt dineren in het restaurant van de accommodatie en een drankje drinken aan de bar. Het meer Drennec ligt op 8 km van het hotel. Alle kamers van Les Voyageurs zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een kledingkast. Ze hebben ook een eigen badkamer met een bad of een douche. Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit de regio voor lunch en diner. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid en Landivisiau ligt op 15 km van Les Voyageurs.