Dit comfortabele hotel ligt in het centrum van San Juan de los Lagos en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Posada Ruiseñor ligt op slechts 30 meter van de belangrijkste kathedraal van de stad. Elke ruime kamer in dit hotel is voorzien van een kledingkast, een kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en toilet. Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de stad. In San Juan de los Lagos vindt u tal van restaurants met nationale en internationale gerechten, waarvan vele op minder dan 200 m van Hotel Posada Ruiseñor. De kapel Santo Niño de Mezquitic ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie en het centrum van Aguascalientes ligt op 1,5 uur rijden. Lic. De internationale luchthaven Jesus Teran Peredo ligt op 1 uur rijden van het hotel.