Het Le Translon ligt te midden van een park van 2 hectare in Saint-Pierre-Aigle, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Soissons. Het beschikt over een spa met een sauna, een hamam en een bubbelbad. Ook kunnen massages worden geregeld. Het appartement en de vakantiewoning zijn voorzien van 2 slaapkamers en ingericht met antiek meubilair. Er is gratis WiFi beschikbaar, en u kunt er genieten van uitzicht op de tuin. In het Le Translon vindt u een loungebar en een terras in het park. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, en de luchthaven Charles de Gaulle ligt op 59 km afstand.