L'Ortensia bevindt zich in Saint-Gervais-sur-Mare, op 37 km van Abdij van Sylvanès, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. De accommodatie ligt op ongeveer 46 km van Beziers Arena, 47 km van Saint-Nazaire Cathedral en 49 km van Mediterranee Stadium. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 40 km van Salagou-meer. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers bij L'Ortensia hebben airconditioning en een kledingkast. Er is iedere ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. L'Ortensia heeft een restaurant dat Franse gerechten serveert. Op aanvraag kun je er ook terecht voor vegatarische opties. Fonserannes Lock ligt op 49 km van het hotel, en Lamalou-les-Bains Golf Course ligt 12 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Beziers Cap d'Agde, op 57 km van L'Ortensia.