Růžová chalupa u Šimánků ligt in Rtyně v Podkrkonoší in de regio Hradec Králové, op 14 km van Babiččino údolí en biedt gratis WiFi, een barbecue, watersportfaciliteiten en gratis privéparkeren. De accommodatie heeft een sauna. Het appartement biedt een terras, uitzicht op het zwembad, een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en tevens een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Er is ook een oven, een magnetron, een kookplaat en een waterkoker. Na een dag wandelen, skiën of fietsen kun je heerlijk ontspannen in de tuin of de gedeelde lounge. Treinstation van Kudowa Zdrój ligt op 20 km van Růžová chalupa u Šimánků, en Treinstation Polanica Zdroj ligt 45 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 78 km van de accommodatie.