Hotel La Colonia heeft een buitenzwembad, een tuin, een gedeelde lounge en een restaurant in Retalhuleu. De accommodatie biedt roomservice, een conciërgedienst en geldwisselservice voor gasten.
Alle kamers bij het hotel hebben airconditioning en een eigen badkamer.
Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tapachula, op 117 km van Hotel La Colonia.