Dit hotel in Regensburg ligt op slechts 100 meter van de Donau-fietsroute en biedt gratis privéparkeergelegenheid en huiselijke kamers met kabel-tv. De oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op slechts 2 km afstand. De lichte kamers van Pension Holzgarten hebben een bureau en een eigen badkamer. De hele accommodatie is voorzien van parketvloeren en houten meubilair. De kathedraal van Regensburg ligt op slechts 2,8 km van het hotel en het is 4 km naar het centraal station van Regensburg. Pension Holzgarten biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg A93, op 3 km afstand.