Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or is gelegen op 36 km van Treinstation Belfort, en biedt een 2-sterrenaccommodatie in Porrentruy en heeft een terras, een restaurant en een bar. Het hotel biedt gratis WiFi en een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or hebben een bureau en een flatscreen-tv. Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg, op 50 km van Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or.