The 5 continents III by Stay Swiss ligt in Porrentruy, op 36 km van Treinstation Belfort, en biedt uitzicht op de tuin. Elke accommodatie bij het pension met 4 sterren heeft uitzicht op de stad en gratis WiFi. Het pension heeft familiekamers. De kamers zijn uitgerust met een koelkast, vaatwasser, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een bureau. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Je kunt bij het pension genieten van een continentaal ontbijt. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bazel-Mulhouse-Freiburg, op 50 km van The 5 continents III by Stay Swiss.