Deze volledig gerenoveerde voormalige koetsiersherberg ligt in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. Het biedt 3-sterrenaccommodatie en een spa van 200 m2 met een zwembad, een stoombad en een sauna, beschikbaar tegen een toeslag. De spa en het zwembad zijn alleen toegankelijk voor gasten van 16 jaar en ouder. Gezichts- en lichaamsbehandelingen zijn beschikbaar op voorafgaande reservering. Alle kamers zijn ruim en hebben een eigen badkamer met een bad en een haardroger. De kamers van de herberg zijn voorzien van een tv met TNT-zenders en gratis WiFi. De maisonnettekamers beschikken over een lounge op de begane grond en sommige hebben een hemelbed. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer of via roomservice. De bar en theesalon bieden veel natuurlijke lichtinval en zijn voorzien van houten balken. Er is ook een eigen restaurant met Franse gerechten, waar u op reservering kunt genieten van een maaltijd. Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur en de prachtige stranden.