Hôtel des Buttes Chaumont ligt op 700 meter van het Parc des Buttes Chaumont, op 15 minuten wandelen van Gare du Nord en op 50 meter van het metrostation Jaurès (lijnen 2, 5 en 7bis). Het beschikt over een 24-uursreceptie en kamers met een ensuite badkamer en gratis WiFi. De kamers van Hôtel des Buttes Chaumont zijn bereikbaar met een lift en voorzien van een led-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger. Elke ochtend wordt in de eetruimte een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren en ontbijtgranen geserveerd. De accommodatie ligt op 4 minuten wandelen van het Bassin de la Villette met 3 gratis buitenbaden en activiteiten zoals watersporten en rondvaarten, geopend van half juni tot half september. Het Hôtel des Buttes Chaumont bevindt zich op 2,5 km van het museum Cité des Sciences et de l’Industrie, de concerthal Le Zenith en de muziekzalen van Cité de la Musique, en op 1,8 km van het Parc de Belleville. Gare du Nord bevindt zich op 1,3 km afstand, en Gare de l’Est ligt op slechts 15 minuten wandelen van Hôtel des Buttes Chaumont.