Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het treinstation Montparnasse en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi of vast internet. Het winkelcentrum Galeries Lafayette nabij de Tour Montparnasse en de Jardin du Luxembourg liggen beide op minder dan 1 km van het hotel. De verwarmde kamers van Le Nouvel Hôtel du Théâtre zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche, wastafel en haardroger. Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt voor u verzorgd. Voor de lunch en het diner kunnen gasten terecht bij de nabijgelegen restaurants, zoals La Coupole of Le Relais de l'Entrecôte, die zich op minder dan 650 meter van het hotel bevinden. Op 50 meter van Le Nouvel Hôtel du Theâtre vindt u een pendelbus naar de luchthavens Orly of Roissy-Charles de Gaulle. De Eiffeltoren en de Opéra Garnier liggen op respectievelijk 3,5 en 4 km afstand. Er is een openbare parkeerplaats beschikbaar in de Rue du Commandant, 50 meter verderop.