Hotel Aux Bruyères ligt in Orbey en biedt een restaurant. Het hotel beschikt over een gemeubileerd terras, een bar en gratis parkeergelegenheid. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een kluisje. De eigen badkamer is voorzien van een haardroger en gratis toiletartikelen. Alle kamers bieden uitzicht op de tuin. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Bij Hôtel aux Bruyères vindt u een tuin, een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een bagageopslag. Bij de accommodatie en in de omgeving zijn tal van activiteiten mogelijk, zoals skiën, fietsen en wandelen. De luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg bevindt zich op 65 kilometer van het hotel.