Hotel zimní stadion biedt accommodatie met overal gratis WiFi in Nymburk, op 45 km van Praag. Het hotel heeft een sauna, een hot tub, een solarium, een barbecue en een kinderspeelplaats. De receptie is geopend van 14.00 tot 21.00 uur. Alle kamers hebben een televisie. Alle kamers hebben een eigen badkamer. U kunt gebruikmaken van een sportwinkel op het terrein. U kunt er ook fietsen huren. Het centraal station ligt op 10 minuten rijden. Ned Hockey Nymburk ligt op 28 km van Mladá Boleslav en op 31 km van Kutná Hora. De dichtstbijzijnde luchthaven is Praag Vaclav Havel, 55 km verderop.