Het Penzion U Studeného potoka ligt aan de rand van het Nationaal Park Bayerischer Wald en biedt kamers en een terras met uitzicht op het glooiende landschap. In het traditioneel ingerichte restaurant kunt u terecht voor het ontbijtbuffet en internationale en Tsjechische gerechten. Alle helder ingerichte kamers van het Penzion U Studeného potoka hebben houten meubilair. Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer. Er zijn gratis eigen privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de hele accommodatie. U kunt ontspannen bij het buitenzwembad. In de tuin vindt u een zithoek, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats. In de omgeving van de accommodatie bevinden zich langlaufloipes. Het skigebied Nove Hutě is op 1 km afstand gelegen. Vanuit de accommodatie kunt u ook de Šumava bergketen verkennen.