Dit pension ligt in de Witte Karpaten in Nová Lhota, bij de ingang van natuurreservaat Bílé Karpaty. De comfortabel ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Het traditionele restaurant van Penzion U Cerného Potoka serveert regionale gerechten in een rustieke sfeer. Bij mooi weer is het ruime terras geopend en kunt u daar genieten van uw maaltijden. Elke kamer heeft een eigen badkamer en een flatscreen-tv. U Cerného Potoka beschikt over fietsverhuur en een tafeltennistafel. Er is ook een tuin met een kinderspeelplaats. In de winter kunt u skiën in het Filipov-skigebied, op minder dan 10 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.