De Gulden Waagen is gevestigd in een monumentaal pand in het historische centrum van Nijmegen. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes. Elke viersterrenkamer is anders, maar ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een toilet en een douche. Sommige kamers hebben een bad. Elke kamer is voorzien van een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift, behalve de Tweepersoonskamer met Balkon en de Suite met Balkon. De Gulden Waagen ligt in het autovrije deel van Nijmegen, met openbare parkeergelegenheid in de buurt. Verschillende faciliteiten zijn te vinden in de straat, die bekend staat als de oudste winkelstraat van Nederland.