Club De Golf La Seigneurie ligt op slechts 5 minuten rijden van dit motel in Mont-Saint-Hilaire. Het biedt een bar, 24-uursroomservice en gratis WiFi in het hele motel. De warm ingerichte kamers van Motel Le Transit zijn voorzien van kabel-tv en een bureau. Ze hebben ook een zithoek. Er zijn ook kamers met een koelkast beschikbaar. Het Transit Motel beschikt over een 24-uursreceptie. U kunt ook ontspannen op het terras of videopoker spelen in de bar. Dit motel ligt vlak bij de Trans Canada Highway, op minder dan 10 minuten rijden van het Musée des Beaux-Arts de Mont-Saint-Hilaire. Het skigebied Mont Saint-Bruno ligt op 14 km afstand.