Hotel Lion biedt kleurrijke kamers met een eigen badkamer in een rustige wijk van Modřice. Het centrum van Brno ligt op 6 km afstand. Het eigen restaurant serveert experimentele gastronomische gerechten en heeft een eetgedeelte in de openlucht en een wintertuin. Alle kamers van Lion Penzion hebben een kleurrijke stijl en airconditioning, en bieden uitzicht op de weelderige tuin. Sommige accommodaties van dit type hebben een eigen balkon. Verder beschikken ze over een lcd-tv en gratis WiFi. Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetzaal of op het terras in de tuin. Het dinermenu verandert regelmatig. Koffie, thee en water zijn de hele dag gratis beschikbaar. Er zijn populaire attracties in de buurt, zoals het historische Rajhrad-klooster dat op 4 km afstand ligt. Het Aquapark Aqualandia Pasohlávky ligt 29 km verderop en is in de zomer ideaal om te zwemmen. Winkelcentrum Olympia ligt op 2 km afstand. De fietsroute tussen Brno en Wenen loopt direct tegenover het gebouw langs en de snelweg tussen Bratislava en Wenen ligt binnen 1 km afstand. Hotel Lion ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en op 1 km van het treinstation. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.