Het Zlaty Lev biedt ruime kamers met airconditioning en is rustig gelegen, op slechts 100 meter van het centrum van Louny. Het kelderrestaurant heeft gewelfde plafonds en stenen muren. Alle kamers van het Zlaty Lev zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en een zithoek. Verder beschikken ze over een eigen badkamer met een douche. Het eigen restaurant is uitgerust met kleine glas in lood ramen en tafels in taverne-stijl. U kunt er genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. De aangrenzende wijnkelder biedt een selectie Moravische en buitenlandse wijnen. Het treinstation van Louny ligt op 15 minuten lopen van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en u rijdt in 10 minuten naar de dorpen Lenešice en Postoloprty.