Hotel Náyade ligt in Los Ángeles de San Rafael en beschikt over een restaurant, een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een gemeenschappelijke lounge. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, een conciërgeservice en een geldwisselservice. De kamers van Hotel Náyade zijn voorzien van airconditioning en een kledingkast. Sommige kamers hebben ook een terras. De accommodatie verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Hotel Náyade beschikt over een kinderspeelplaats. In de omgeving kunt u uitstekend wandelen en fietsen, en het hotel biedt fietsverhuur. Segovia ligt op 29 km van Hotel Náyade en Navacerrada ligt op 35 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Adolfo Suárez Madrid-Barajas, op 79 km van de accommodatie.