Hotýlek u Kance ligt in Lipova Lazne, op 1,1 km van de familie Miroslav. Het beschikt over een tuin, rookvrije kamers, gratis WiFi en een terras. Deze accommodatie heeft een kinderclub en een kinderspeelplaats. Miroslav B-Family ligt op 1,1 km afstand en Lazensky vrch - Lipová Lázně ligt op 1,8 km van het pension. De kamers van het pension zijn voorzien van een kledingkast, een tv en een eigen badkamer. Hotýlek u Kance biedt een continentaal of à-la-carte ontbijt en diner. In de omgeving kunt u onder andere skiën en fietsen. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotýlek u Kance zijn Ski Center Miroslav, Miroslav D-Baby en Miroslav A-Sports.