U Zlate Brany ligt naast het Boheemse Paradijs in Libuň en biedt individueel ingerichte suites met gratis WiFi. De rotsen van Prachovské liggen op 4 km afstand en het kasteel van Trosky ligt op 9 km afstand. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een verwarmd zwembad en een Finse sauna. De suites zijn voorzien van een tv, een minibar en een waterkoker. De eigen badkamer is uitgerust met een bubbelbad en een haardroger. Sommige kamers hebben een open haard. Tot de extra's behoren een zithoek en een dvd-speler. U Zlate Brany beschikt over een tuin en een terras. In de omgeving kunt u onder andere fietsen en wandelen. Het treinstation van Libuň ligt op 50 meter van de accommodatie. Het centrum van Jičín ligt op 10 km afstand. Het meer Jinolické ligt op 3 km afstand.