Dit hotel in Le Méni ligt op slechts 15 minuten rijden van het skigebied La Bresse en heeft uitzicht op de Vogezen. Het biedt een bar, kooklessen en kamers met gratis WiFi. De kamers van Hotel Les Sapins zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger. De kamers hebben houten meubels en vloerbedekking. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Voor lunch en diner biedt het restaurant van het hotel gerechten uit de lokale en traditionele keuken, waarvan gasten op het terras kunnen genieten. U kunt daar tevens het uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap bewonderen. Het hotel bevindt zich op 4 km van de kopermijnen van Thillot en op 28 minuten rijden van het treinstation van Remiremont. Er zijn wandel- en fietsroutes in de omgeving, op 300 meter vindt u een tennisbaan en een manege ligt op 3 km van het hotel.