Na Kopitarjevi ligt in Laško, op 2,6 km van de Lasko Thermal Spa, en biedt een tuin, rookvrije kamers en gratis WiFi. De kamers hebben een patio met uitzicht op de tuin. Alle kamers in het pension zijn uitgerust met een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken, een eethoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bidet en een douche. De kamers zijn voorzien van een bureau en een waterkoker. In de omgeving van Na Kopitarjevi zijn tal van populaire activiteiten te ondernemen, zoals wandelen en fietsen. De dichtstbijzijnde luchthaven is Ljubljana Jože Pučnik, op 94 km van de accommodatie.