Penz in Wolfshagen bevindt zich in Langelsheim, op 44 km van Stadhuis van Wernigerode en 46 km van Treinstation Wernigerode. De accommodatie is gelegen op 10 km van Keizerpalts, 22 km van Treinstation Bad Harzburg en 44 km van Cultuur- en Congrescentrum Wernigerode. Domein Marienburg ligt op 46 km van het hotel en nationaal park Harz ligt op 48 km. Alle kamers bij het hotel hebben een balkon. Naast een eigen badkamer hebben kamers bij Penz in Wolfshagen ook gratis WiFi. Universiteit van Hildesheim ligt op 48 km van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Hannover, op 98 km van Penz in Wolfshagen.