Club Loisirs Nautiques Quebec bevindt zich in Lac-aux-Sables, op 46 km van Le Village du Bûcheron, Grandes-Piles, en heeft aan het strand accommodatie met een gedeelde lounge, een terras, watersportfaciliteiten en gratis WiFi. De chalet heeft gratis privéparkeren en bevindt zich in een gebied waar je kunt duiken, vissen en snorkelen. De chalet beschikt over een Blu-ray speler, en heeft een keuken met een koelkast, vaatwasser en oven, een woonkamer, een eethoek, 3 slaapkamers, en 3 badkamers met douche. Handdoeken en beddengoed worden bij de chalet verzorgd. Het personeel bij de receptie spreekt Engels en Frans, en geeft je graag advies over de omgeving. De chalet biedt een barbecue. In de omgeving kun je kanoën en Club Loisirs Nautiques Quebec biedt een privéstrand. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Québec City Jean-Lesage, op 108 km van de accommodatie.