De Originals-stad, Le Cottage Hôtel, ligt op 2,6 km van het Lawe Park in Bruay-la-Buissière. Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en beschikt over een restaurant met traditionele gerechten. Elke kamer is uitgerust met een televisie en een telefoon. Alle kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in Le Cottage Hôtel. Het elegante restaurant is op weekdagen geopend en biedt uitzicht op de tuin. Het hotel biedt gratis openbare parkeergelegenheid en is bereikbaar via de snelweg A26. Op 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u een winkelcentrum met winkels en restaurants.