LOGIS Hôtel-restaurant IMAGO ligt in La Roche-Clermault, aan de rand van het bos. Het biedt een tuin en een bistro-restaurant met een groot terras. Chinon ligt op 5 km afstand. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een terras met een panoramisch uitzicht op de Vienne-vallei. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook genieten van een drankje aan de bar, waar Belgische bieren en zelfgemaakte cocktails worden geserveerd, of dineren in het restaurant van het hotel, dat dagelijks geopend is. Andere faciliteiten zijn onder andere tijdschriften en vergaderfaciliteiten. Er is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel ligt op 2,5 km van de rivier de Loire en de fietsroute Loire à Vélo, op 20 km van Saint-Nicolas-de-Bourgueil en op 30 km van Azay-le-Rideau. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.