Les 4 Saisons is gevestigd in een voormalige boerderij en ligt in een plaatsje in de Elzas. Het heeft individueel ingerichte kamers met een balkon met een panoramisch uitzicht op het Vogezen-massief. De kamers zijn klassiek ingericht en sommige hebben een zithoek. Alle kamers hebben een tv, geluidsisolatie en een eigen badkamer. Het restaurant van Les 4 Saisons is ingericht met antieke voorwerpen en serveert gastronomische gerechten. Bij uw maaltijd kunt u een regionale wijn kiezen uit de wijnkelder van het hotel. U kunt 's ochtends ontbijten op het schaduwrijke terras. Les 4 Saisons bevindt zich op 40 kilometer van Gérardmer en biedt gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Mulhouse ligt 45 kilometer verderop.