De bezige bij ligt op 8 km van Ruiterstadion Aachener Soers, en biedt accommodatie met een tuin, een terras en roomservice. De bed & breakfast beschikt over zowel gratis WiFi als privéparkeren. Alle units zijn voorzien van een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger en douche. Er is ook een koelkast, een magnetron, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is bij De bezige bij fietsverhuur beschikbaar. Daarnaast kun je in de buurt uitstekend fietsen. Congrescentrum Eurogress Aachen ligt op 10 km van de accommodatie, en Stadhuis van Aken ligt 11 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Maastricht-Aachen, op 31 km van De bezige bij.