Het onlangs gerenoveerde Penzion Valkoun ligt op 5 minuten lopen van de Colonnade en biedt uitzicht op de rivier de Tepla en elegant ingerichte kamers met een parketvloer en een stijlvolle badkamer. In het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts 50 m afstand. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een waterkoker en een koelkast. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette.