Hotel Koyo bevindt zich in Kaminoyama, op 17 km van skigebied Zao Onsen, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 1,7 km van treinstation Kaminoyama-Onsen, 6,1 km van Lina World en 14 km van station Yamagata. De ryokan heeft familiekamers. Alle units bij de ryokan hebben een waterkoker. Alle kamers bij Hotel Koyo hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, flatscreen-tv en airconditioning, en sommige kamers hebben een zithoek. De units zijn voorzien van een koelkast. De accommodatie biedt 5-sterrenaccommodatie met een sauna. Treinstation Akayu ligt op 19 km van Hotel Koyo, en treinstation Takahata ligt 23 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Yamagata, op 38 km van de ryokan.