Aux deux hirondelles ligt in Houssen, op 6,8 km van La Maison des Têtes en 7 km van Sint-Maartenskerk, in een omgeving waar je kunt wandelen. De accommodatie is gelegen op 3,8 km van Colmar Expo, en biedt een terras en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning heeft 3 slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij de vakantiewoning verzorgd. Station Colmar ligt op 8,1 km van de vakantiewoning, en Château du Haut-Kœnigsbourg ligt 24 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Straatsburg, op 58 km van Aux deux hirondelles.