Ubytování nad Bisonem bevindt zich in Hlinsko, op 39 km van Kasteel van Litomyšl, en biedt een excursiebalie, rookvrije kamers, een restaurant, gratis WiFi in de hele accommodatie en een bar. De herberg heeft familiekamers. Alle kamers bij de herberg hebben een bureau. Naast een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, hebben de kamers bij Ubytování nad Bisonem ook uitzicht op uitzicht op de stad. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Bij Ubytování nad Bisonem kun je genieten van activiteiten in en rond Hlinsko, zoals wandelen en fietsen. Pilgrimage Church of St.John of Nepomuk on Zelená Hora in Žďár nad Sázavou ligt op 23 km van de herberg, en Devět skal ligt 18 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 37 km van Ubytování nad Bisonem. De accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.