City Hotel by celina ligt midden in het centrum van Hagen, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation. Elke kamer beschikt over gratis WiFi, en u kunt kijken naar verschillende satelliet-, sport- en nieuwszenders. De klassieke kamers van het City Hotel by celina hebben allemaal een flatscreen-tv en een gratis fles water. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger. Het theater en het winkelgebied van de stad liggen op 300 meter afstand. De accommodatie is ook een uitstekende uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door het omliggende platteland. Voor een goed begin van een drukke dag is er elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet in de ontbijtzaal. De snelweg A46 ligt op 3,5 km van het hotel en biedt verbindingen met Dortmund, Düsseldorf en Keulen, op minder dan 1 uur rijden. Op slechts 2 km van het hotel is een spa- en wellnesscentrum.