Les Trois Lions ligt in Foix en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. De appartementen beschikken over een gemeubileerd privéterras of balkon en barbecuefaciliteiten. Er is een woonkamer met een bank, fauteuils en een flatscreen-tv. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser, een wasmachine en een koelkast/vriezer. Er zijn ook thee- en koffiefaciliteiten beschikbaar. De kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Ze bieden toegang tot gedeelde faciliteiten, waaronder een keuken, een eethoek, een woonkamer en een gemeubileerd terras. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. De accommodatie beschikt over een tuin en een terras. Pas de la Casa ligt op 48 km van Les Trois Lions en Ax-les-Thermes ligt op 34 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Carcassonne, op 67 km van het appartement.