Hotel Restaurant Les Jardins D'Epône ligt op 17 minuten rijden van Thoiry en op slechts 400 m van afrit 10 van de snelweg A13. Het biedt kamers met gratis WiFi en toegang tot een binnentuin. Alle kamers van Hotel Restaurant Les Jardins D'Epône bevinden zich op de begane grond en hebben een flatscreen-tv met Canal+ en bein Sports. Elke kamer heeft ook een eigen badkamer met een haardroger. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel. Het ruime restaurant serveert traditionele, Franse gerechten met wijnen uit de Bourgogne en de Elzas. Hotel Restaurant Les Jardins D'Epône ligt op 400 m van het treinstation Epone-Mezieres. Versailles ligt op 33 km afstand en het regionaal park Vexin-Francais ligt op 10 minuten rijden. Er is gratis privéparkeergelegenheid.