Le Colibri ligt in Douvrin, op slechts 10 km ten noorden van Lens en op 30 minuten rijden van Lille. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een eigen restaurant en gratis WiFi. De moderne kamers van Le Colibri zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Elke kamer heeft ook een eigen badkamer met een douche. U kunt elke ochtend in het comfort van uw kamer of in de eetkamer genieten van het ontbijtbuffet. Er is ook een bar en het restaurant serveert gastronomische gerechten. Er is gratis privéparkeergelegenheid en de snelweg A21 ligt op 7 minuten rijden. Andere lokale bezienswaardigheden zijn de stad Béthune, op 16 km van het hotel. Houd er rekening mee dat het restaurant in het weekend gesloten is.