Hôtel Restaurant "Le Relais" is gelegen op 30 km van Treinstation Montargis, en biedt een 2-sterrenaccommodatie in Courtenay en biedt een restaurant. De accommodatie ligt op ongeveer 32 km van Girodet Museum, 32 km van Lake of Closiers en 8,4 km van Clairis Golf Course. Gratis WiFi is beschikbaar en privéparkeren kan worden geregeld tegen een meerprijs. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. De kamers zijn inclusief een eigen badkamer met een bad, gratis toiletartikelen en een haardroger. De units bij Hôtel Restaurant "Le Relais" hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Parijs-Orly, op 106 km van de accommodatie.