Hotel Los Portales heeft een buitenbad en een restaurant en ligt op 2,3 km van het Centrale Park van Chinandega. De accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes en u kunt er gratis parkeren. Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv en airconditioning. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Tot de extra's behoren een bureau en een kluisje. Bij Hotel Los Portales vindt u een fitnesscentrum. Overige faciliteiten zijn een boodschappendienst, vergaderfaciliteiten en een excursiebalie. Deze accommodatie ligt op 3 km van de rivier de Acome en op 2,3 km van het Parque de las Rosas. Het strand van Santa María del Mar ligt op 34 km van de accommodatie en de internationale luchthaven van Managua bevindt zich op 139 km afstand.