Le repaire des Belettes ligt in Chaux-des-Crotenay en biedt gratis WiFi en uitzicht op de rivier. De accommodatie is gelegen op 43 km van Lac de Saint-Point, en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. Het appartement is voorzien van 1 slaapkamer, 1 badkamer, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, en een terras met uitzicht op de bergen. Fietsverhuur is beschikbaar bij het appartement. Watervallen van de Hérisson ligt op 15 km van Le repaire des Belettes, en Lac de Chalain ligt 19 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Genève, op 73 km van de accommodatie.